Make a promise to live a lifetime in every heartbeat
Blog > Komentarze do wpisu
Fanaa - Des Rangila

Ziemia tutaj na każdym kroku zmienia kolor
Język tutaj ma wiele kolorów
Ziemia tutaj na każdym kroku zmienia kolor
Język tutaj ma wiele kolorów
Otaczająca nas zieleń jest stworzona przez klimat
Niebo rozkłada niebieskie prześcieradło na tym łóżku
Złote rzeki, zielone oceany
Każda część jest tak ubrana
Mój kolorowy, kolorowy kraj, kraj pełen kolorów
Mój kolorowy, kolorowy kraj, kraj pełen kolorów
Mój kolorowy, kolorowy kraj, kraj pełen kolorów



Ojczyzno, kłaniam się tobie
Ojczyzno, kłaniam się tobie
Ojczyzno, kłaniam się tobie
Ojczyzno, kłaniam się tobie

Słońce rzuca dookoła swoje różowe promyki
Żółte szale kwiatów, okrywają tę nieśmiałą ziemię
Kolorowe welony, kolorowe wzgórza, promieniują wszędzie
Mój kolorowy, kolorowy kraj, kraj pełen kolorów
Mój kolorowy, kolorowy kraj, kraj pełen kolorów

Jaskrawoczerwone twarze, uśmiechają się wszędzie, święcąc swoją żarliwością
Barwny śmiech, kolorowe szczęście, uczucia pełne koloru
Kolory w obietnicach, kolory we wspomnieniach, kolor, kolor, wszędzie kolory
Mój kolorowy, kolorowy kraj, kraj pełen kolorów
Mój kolorowy, kolorowy kraj, kraj pełen kolorów




Kolor miłości wciąż żyje tutaj głęboko, i będzie nadal w nas żyć
Kolor prawdziwej miłości, nadal błyszczy i nie przygasa
Kolor we wdzięku, kolor w zwyczajach, wszystkie kolory są pełne smaku
Mój kolorowy, kolorowy kraj, kraj pełen kolorów
Mój kolorowy, kolorowy kraj, kraj pełen kolorów
Ziemia tutaj na każdym kroku, zmienia kolor
Język tutaj ma wiele kolorów
Otaczająca nas zieleń jest stworzona przez klimat

Niebo rozkłada niebieskie prześcieradło na tym łóżku
Złote rzeki, zielone oceany
Każda część jest tak ubrana
Mój kolorowy, kolorowy kraj, kraj pełen kolorów
Mój kolorowy, kolorowy kraj, kraj pełen kolorów
Mój kolorowy, kolorowy kraj, kraj pełen kolorów

Mój kolorowy, kolorowy kraj, kraj pełen kolorów




Ta piosenka jest kolejnym dowodem, że Indusi bardzo kochają swój kraj! Kochają tak bardzo, że nie boją się tego wyrażać! To mnie w nich urzekło! A czy u nas, takie oddanie ojczyźnie (obecnie) jest możliwe?

piątek, 09 lutego 2007, pheobe6

Polecane wpisy

  • Dastaan-E-Om Shanti Om - Om Shanti Om

    Sunnewaalon Suno Aisa Bhi Hota Hai Dil Deta Hai Jo Woh Jaan Bhi Khota Hai Pyar Aisa Jo Karta Hai, Kya Mar Ke Bhi Marta Hai, Aao Tum Bhi Aaj Sunlo Dastan Hai Yeh

  • "Hum To Aise Hain" Laaga Chunari Mein Daag

    Jeb mein humrai do hi rupaiya Duniya ko rakhe thenge pe bhaiya Sukh dukh ko khuti pe tange Aur paap punya chooti se baandhe Nache hai hum ta ta thaiya Are hum t

  • Slumdog - "Paper Planes"

    I fly like paper, get high like planes If you catch me at the border I got visas in my name If you come around here, I make 'em all day I get one down in a seco

Komentarze
Gość: V.S.998, *.neoplus.adsl.tpnet.pl
2007/02/11 18:31:56
Do tej piosenki choreograf ułożyły bardzo ładny układ, az miło popatrzeć. Zreszta stroje, muzyka.. Coś wspaniałego
-
2007/02/12 17:44:07
V.S.998 masz rację! Cała piosenka jest niezmiernie kolorowa, a muzyka cudowna!
-
Gość: nugecik, *.neoplus.adsl.tpnet.pl
2007/12/02 12:48:27
za każdym razem jak słysze ta piosenke to po prostu aż się łezka kręci w oku, taką ma na mnie siłe odziaływania, szczegulnie kiedy zaczynam się wsłuchiwać w słowa:)wielkie, wielkie dz\ięki za tłumaczenie:):):)
-
2007/12/02 19:17:43
Nugecik - nie ma za co:) BNardzo lubię tę piosenką i koniecznie chciałam ją mieć na blogu, zeby bezpośrednio ją sobie słuchać:)
-
Gość: Justyna, *.stargardszczecinski.vectranet.pl
2013/12/07 21:52:40
Mi też bardzo się ta piosenka podoba, od kiedy dowiedziałam się co znaczą słowa w niej użyte kocham ją jeszcze bardziej :)